Polityka prywatności

Twoje dane, nasza odpowiedzialność

Chef Terrace szanuje prywatność każdego gościa. Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy, w jakich celach je przetwarzamy, na jakiej podstawie prawnej oraz jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą.

Data wejścia w życie: 2026-10-05
Wprowadzenie

Wprowadzenie i administrator danych

Administrator danych

Chef Terrace, z siedzibą przy ul. Sienna 48, 00-121 Warszawa, jest administratorem danych osobowych gości restauracji. Oznacza to, że decydujemy o celach i sposobach przetwarzania Twoich danych oraz odpowiadamy za ich bezpieczeństwo zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

Zakres polityki

Polityka wyjaśnia, jakie dane zbieramy, w jakich celach, na jakiej podstawie prawnej oraz jakie prawa przysługują użytkownikom. Dotyczy danych zbieranych podczas rezerwacji, kontaktu telefonicznego, e-mailowego oraz korzystania ze strony internetowej. Polityka nie obejmuje danych przetwarzanych przez zewnętrzne serwisy, do których mogą prowadzić linki zamieszczone na naszej stronie.

Zakres

Zakres zbieranych danych

Dane zbierane podczas rezerwacji

Podczas dokonywania rezerwacji zbieramy imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail oraz preferencje dotyczące wizyty. Dane te są niezbędne do potwierdzenia rezerwacji i kontaktu w sprawie wizyty. Możemy również zbierać informacje o alergiach lub specjalnych wymaganiach żywieniowych, jeśli zostaną podane dobrowolnie.

Dane zbierane automatycznie

Podczas korzystania ze strony internetowej zbieramy dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny oraz informacje o sposobie korzystania ze strony. Dane te są wykorzystywane do celów statystycznych i poprawy funkcjonowania strony. Nie łączymy tych danych z innymi danymi osobowymi, chyba że jest to konieczne do zapewnienia bezpieczeństwa.

Dane kontaktowe

Jeśli kontaktujesz się z nami telefonicznie lub mailowo, przetwarzamy podane przez Ciebie dane kontaktowe oraz treść korespondencji. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Korespondencja może być archiwizowana w celach dowodowych przez okres wskazany w sekcji o przechowywaniu danych.

Cele i podstawy

Cele i podstawy prawne przetwarzania

  1. Realizacja rezerwacji

    Przetwarzamy dane w celu realizacji umowy o świadczenie usług gastronomicznych, w tym rezerwacji stolika. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy). Dane przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji rezerwacji oraz ewentualnych roszczeń.

  2. Obsługa zapytań

    Dane podane w korespondencji przetwarzamy w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora). Odpowiedzi udzielamy zazwyczaj w ciągu 14 dni.

  3. Obowiązki prawne

    Możemy przetwarzać dane w celu wypełnienia obowiązków prawnych, takich jak przepisy podatkowe czy rachunkowe. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Dane księgowe przechowujemy przez okres wymagany przepisami.

  4. Marketing bezpośredni

    Za Twoją zgodą możemy przetwarzać dane kontaktowe w celu przesyłania informacji o wydarzeniach i ofertach specjalnych. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, co nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Przechowywanie

Okres przechowywania danych

Dane przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie usuwamy lub anonimizujemy. Poniżej przedstawiamy szczegółowe okresy przechowywania dla poszczególnych kategorii danych.

  • Dane rezerwacji: do 6 miesięcy po wizycie.
  • Korespondencja: do 12 miesięcy od zakończenia sprawy.
  • Dane księgowe: 5 lat zgodnie z przepisami podatkowymi.
  • Dane marketingowe: do wycofania zgody.
Twoje prawa

Prawa użytkownika

Przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:

  • Prawo dostępu: możesz uzyskać kopię swoich danych oraz informacje o sposobie ich przetwarzania.
  • Prawo do sprostowania: możesz poprawić nieprawidłowe lub niekompletne dane.
  • Prawo do usunięcia: możesz żądać usunięcia danych w określonych przypadkach, np. gdy dane nie są już niezbędne.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania: możesz żądać zawieszenia przetwarzania danych na określony czas.
  • Prawo do przenoszenia: możesz otrzymać dane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przesłać je innemu administratorowi.
  • Prawo do sprzeciwu: możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionym interesie administratora.
  • Prawo do cofnięcia zgody: w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Skarga do organu nadzorczego

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uznasz, że przetwarzanie danych narusza przepisy. Adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Strona internetowa: uodo.gov.pl.

Udostępnianie

Udostępnianie danych

Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane podmiotom świadczącym usługi na naszą rzecz, takim jak dostawcy systemów rezerwacyjnych, usług IT, księgowości oraz obsługi prawnej. Wszystkie podmioty przetwarzają dane na podstawie umów powierzenia i zobowiązane są do zachowania poufności. Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim.

Transfer poza EOG

Co do zasady dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Jeśli transfer miałby miejsce, zastosujemy odpowiednie zabezpieczenia, w tym standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

Kontakt

Kontakt w sprawach prywatności

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych możesz kontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Odpowiadamy na wszelkie pytania i żądania dotyczące przetwarzania danych.

Aktualizacje

Zmiany polityki i data wejścia w życie

Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana. O wszelkich istotnych zmianach poinformujemy na stronie internetowej. Zalecamy regularne sprawdzanie tej strony, aby być na bieżąco z obowiązującymi zasadami.

Data wejścia w życie: 2026-10-05